# Beszállító által kezelt vs. Saját kezelésű

> A Katalógus olyan Termékek és Árak gyűjteménye, amelyeket egy Beszállítótól vásárolhat meg az Igényléseiben.

Source: https://www.purchaseplus.com/hu/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs

Markdown: https://www.purchaseplus.com/hu/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs.md

# Beszállító által kezelt vs. Saját kezelésű
Ugrás ide:

-   [Beszállító által kezelt vs. Saját kezelésű](#supplier-vs-self-managed)
-   [Katalógusok megtekintése (és a katalógustípus azonosítása)](#ViewingCatalogs1)
    -   [1. lehetőség: A Katalógusok területen keresztül](#Option1ViaCatalogsArea)
    -   [2. lehetőség: A Beszállítók területen keresztül](#ViaMySuppliers)
-   [Katalógusok frissítése](#UpdatingCatalogs)  
    -   [Beszállító által kezelt katalógusok](#Supplier-Managed)
    -   [Saját kezelésű katalógusok](#Self-Managed)
-   [Gyakran Ismételt Kérdések](#FAQs)

### Beszállító által kezelt vs. Saját kezelésű

A **[Katalógus](/hu/docs/for-purchasers/introduction-to-catalogs)** olyan [Termékek](/hu/docs/for-purchasers/introduction-to-products) és Árak gyűjteménye, amelyeket egy [Beszállítótól](/hu/docs/for-purchasers/introduction-to-suppliers) vásárolhat meg az [Igényléseiben](/hu/docs/for-purchasers/introduction-to-requisitions).

A katalógusok az alábbi típusúak lehetnek:

-   **Beszállító által kezelt,** ami azt jelenti, hogy egy [Regisztrált beszállító](/hu/docs/for-purchasers/introduction-to-suppliers#RegisteredVsSelfManagedSuppliers) hozta létre a Katalógust, és töltötte fel Termékekkel és Árakkal. A Beszállító ezután _hozzárendelheti_ azt a Beszerző szervezetéhez, amely ponttól kezdve a benne szereplő termékek elérhetővé válnak egy Igénylésbe való felvételre. Beszerzőként Ön nem szerkesztheti a Beszállító által kezelt Katalógusokat.
-   **Saját kezelésű**, ami azt jelenti, hogy a Beszerző szervezetének egyik felhasználója hozta létre a Katalógust, töltötte fel Termékekkel és Árakkal, majd _hozzárendelte_ az egyik Beszállítójához – amely ponttól kezdve a benne szereplő termékek elérhetővé válnak egy Igénylésbe való felvételre.
    -   A Saját kezelésű katalógusok hozzárendelhetők mind Saját kezelésű, mind Regisztrált beszállítókhoz, de kizárólag a Beszerző szervezete tekintheti meg és kezelheti a Saját kezelésű katalógust – függetlenül attól, hogy a Saját kezelésű katalógus egy Regisztrált beszállítóhoz van-e rendelve.

### A katalógus típusának azonosítása

A Katalógusokat kétféleképpen érheti el:

1.  Az oldalsó navigációs sáv **\[Katalógusok\]** menüpontján keresztül.
2.  Az oldalsó navigációs sáv **\[Beszállítóim\]** menüpontján keresztül.

#### 1. lehetőség: A Katalógusok területen keresztül

1\. Válassza a \[**Katalógusok**\] **→** \[**Összes megtekintése**\] lehetőséget az oldalsó navigációs menüben. 

2\. Szűrje a Katalógusokat a \[**Összes megtekintése**\], \[**Beszállító által kezelt**\] vagy \[**Saját kezelésű**\] lapfülekkel a Katalógus neve alatt. 

Emellett azt is megtekintheti, hogy egy Katalógus Beszállító által vagy Saját kezelésű-e a táblázat 'Saját kezelésű' oszlopában az alábbi képen látható módon.

  
![Beszállító által kezelt vs. Saját kezelésű katalógusok](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-1.avif)

3\. Használja a \[**Részletes keresés**\] vagy a \[**Keresés katalógusnév vagy beszállítónév alapján**\] funkciót.

4\. Kattintson egy \[**Katalógus**\] elemre a Katalógusban található Termékek és Árak megtekintéséhez.

#### 2. lehetőség: A Beszállítóim területen keresztül

1\. Válassza a \[**Beszállítók**\] **→** \[**Beszállítóim**\] lehetőséget az oldalsó navigációs menüben. Ezután válasszon ki egy Beszállítót.

![Beszállító elérése a Beszállítóim menüponton keresztül](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-2.avif)

2\. Válassza a \[**Katalógusok**\] lapfület. A táblázat 'Saját kezelésű' oszlopában láthatja, hogy egy Katalógus Beszállító által kezelt vagy Saját kezelésű-e:

![Beszállítói katalógusok megtekintése](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-3.avif)

3\. Kattintson egy \[**Katalógus**\] elemre a Katalógusban található Termékek és Árak megtekintéséhez.

![Beszállítói katalógusok Saját kezelésű oszloppal](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-4.avif)

### Katalógusok frissítése

#### Beszállító által kezelt katalógusok

Amennyiben a Katalógus Beszállító által kezelt, az alábbi lépéseket végezheti el.

1.  Használja a \[**Részletes keresés**\] funkciót vagy a \[**Termékek keresése\]** mezőt Név alapján.
2.  Tekintse meg a Termékinformációkat.
3.  Tekintse meg az egyes Termékek Egységárát és Adószázalékát.
4.  Minden egyes Terméknél válassza a \[**További lehetőségek**\] **→** \[**Termék megtekintése**\], \[**Hozzáadás a bevásárlólistához**\] vagy \[**Hozzáadás a katalógushoz**\] lehetőséget.

**![Beszállítói termékkatalógus megtekintése](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-5.avif)**

Beszerzőként Ön nem módosíthatja a Termékeket vagy Árakat egy Beszállító által kezelt Katalógusban. Ehelyett:

1.  **Lépjen kapcsolatba közvetlenül a Beszállítójával**
    -   Tájékoztassa őket a szükséges árváltozásokról,
    -   Adjon meg minden lényeges adatot (pl. megállapodott árak).
2.  **A Beszállító frissíti a Katalógusát a PurchasePlus-ban**
    -   A Beszállító elvégzi a módosításokat a saját felületén.
3.  **A Beszállító beküldi a frissítést**
    -   Szükség esetén egyeztetnek a **Beszállítói kapcsolatokért felelős csapattal** vagy a **Katalógus csapattal**.
4.  **A rendszer frissül**
    -   A feldolgozást követően a frissített árak meg fognak jelenni az Ön Katalógusában.

Tipp: Ha a frissítés sürgős, jelezze Beszállítójának, hogy előre vehessék a kérést.

#### **Saját kezelésű katalógusok**

Amennyiben a Katalógus Saját kezelésű, ugyanazokat a műveleteket végezheti el, mint a Beszállító által kezelt Katalógusok esetén, továbbá számos további műveletet is végrehajthat, ha rendelkezik a 'Saját kezelésű katalógusok kezelése' jogosultsággal.

Az alábbiakra van lehetősége:

1.  \[**Termékek keresése\]** Név alapján vagy a \[**Részletes keresés**\] funkció használata.
2.  Termékinformációk megtekintése.
3.  Az \[**Egységár**\] és az \[**Adó %**\] megtekintése vagy frissítése.
4.  A Katalógus megtekintése vagy frissítése az \[**Exportálás**\] és \[**Importálás**\] lapfüleken keresztül. További információkért tekintse meg a [Saját kezelésű katalógus importálása](/hu/docs/for-purchasers/import-a-self-managed-catalog) című cikkünket.
5.  Minden egyes Terméknél válassza a \[**További lehetőségek**\] **→** \[**Termék megtekintése**\], \[**Hozzáadás a bevásárlólistához**\], \[**Hozzáadás a katalógushoz**\] vagy \[**Termék eltávolítása\]** lehetőséget.
6.  Kattintson a jobb felső sarokban található \[**Termék hozzáadása**\] gombra új Termék Katalógushoz adásához. További információkért tekintse meg a [Saját kezelésű katalógus létrehozása vagy frissítése](/hu/docs/for-purchasers/create-or-update-a-self-managed-catalog) című cikkünket.

![Saját kezelésű katalógus megtekintése és szerkesztése](/images/docs/for-purchasers/supplier-vs-self-managed-catalogs-6.avif)

### Gyakran Ismételt Kérdések

**Miért nem tudom módosítani egy Termék árát a Katalógusban?**  
Ha az ármező szürkén jelenik meg vagy zárolva van, a Katalógus valószínűleg **Beszállító által kezelt**.

**Miért vannak duplikált Beszállítók?**  
Előfordulhat, hogy ugyanannak a Beszállítónak létezik **Beszállító által kezelt** és **Saját kezelésű** verziója is.

**Kihez forduljak árral kapcsolatos problémák esetén?**

-   Beszállító által kezelt → Lépjen kapcsolatba a **Beszállítóval**
-   Saját kezelésű → Frissítse közvetlenül a rendszerben